Inferred network

R(Retina) → AD(Anterodorsal nucleus of the thalamus)
AD(Anterodorsal nucleus of the thalamus) → MOs(Secondary motor area)
MOs(Secondary motor area) → NId(Nucleus incertus diffuse part)
NId(Nucleus incertus diffuse part) → LHA(Lateral hypothalamic area)

Support information about direct projections from Retina to Anterodorsal nucleus of the thalamus:
Sending structure Receiving structureStrength of projection Type of connectionTechniqueGeneral descriptionCollatorAssociated reference
RetinaAnterodorsal nucleus of the thalamus existsnot knownCholera toxin conjugated to HRP
Case pg353-4. Soma notes 36 female Sprague-Dawley rats weighing 200-350g. 10 microliters of CT-HRP(.20%-.40%) were injected into one eye ?behind the lens into the vitreous chamber of the eye. pressure injection over 1 min. Terminal notes fibres can be seen in stria terminalis coursing rostrally from these more caudal levels. This pathway gives rise to the thalamic label reported earlier (anterior dorsal, anterior ventral thalamic nuc. and bed nuc. of the stria terminalis.).
Levine JD, Weiss ML, Rosenwasser AM, Miselis RR., 1991

Support information about direct projections from Anterodorsal nucleus of the thalamus to Secondary motor area:
Sending structure Receiving structureStrength of projection Type of connectionTechniqueGeneral descriptionCollatorAssociated reference
Anterodorsal nucleus of the thalamusSecondary motor area strongnot knownFluorogold
Several nuclei of the thalamus were strongly labeled including the paraventricular (PV), mediodorsal (MD), interanteromedial (IAM), anteromedial (AM), paracentral (PC), central lateral (CL), central medial (CM) intermediodorsal (IMD), rhomboid (RH), ventromedial (VM), and RE (Fig. 1M–P). Labeling was particularly pronounced within MD, VM, RH, and RE. Collator note: Swanson Atlas Levels 27-33.
Hoover W.B. & Vertes R.P, 2007

Support information about direct projections from Secondary motor area to Nucleus incertus diffuse part:
Sending structure Receiving structureStrength of projection Type of connectionTechniqueGeneral descriptionCollatorAssociated reference
Secondary motor areaNucleus incertus diffuse part lightnot knownCTB
sparse mostly medial, label in layer 5 of MOs
Goto M., Swanson L.W., Canteras N.S., 2001

Support information about direct projections from Nucleus incertus diffuse part to Lateral hypothalamic area:
Sending structure Receiving structureStrength of projection Type of connectionTechniqueGeneral descriptionCollatorAssociated reference
Nucleus incertus diffuse partLateral hypothalamic area existsnot knownPHAL
very dense subfornical L-shaped region at level of AHNd in another subfornical strip at the level of the PMv and in rostral tip dorsolateral to the rostral SO
Goto M., Swanson L.W., Canteras N.S., 2001